Zásady ochrany osobných údajov – mladilekari.sk

Informácie o spracúvaní osobných údajov podľa čl. 13 a 14 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „GDPR“) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o ochrane osobných údajov“).

V tomto dokumente sa dozvieš, ako spracúvame tvoje osobné údaje, keď navštíviš web mladilekari.sk, predregistruješ sa, vytvoríš si účet, odoberáš náš obsah alebo sa prihlásiš na niektorý z našich programov.

1. Kto spracúva tvoje osobné údaje?

Prevádzkovateľom osobných údajov je:

Liberio s. r. o.
Dolná 3569/8, 811 04 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, Slovenská republika
IČO: 52 749 886
Zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č. 142567/B (ďalej len „my“ alebo „Prevádzkovateľ“)

Prevádzkovateľ prevádzkuje web mladilekari.sk a projekt Mladí lekári. Máš otázky k osobným údajom alebo si chceš uplatniť svoje práva? Napíš nám na info@mladilekari.sk alebo poštou na adresu sídla.

2. Koho sa tieto zásady týkajú?

Tieto zásady sú určené všetkým fyzickým osobám, ktorých údaje spracúvame v súvislosti s webom mladilekari.sk, najmä:

  • návštevníkom webu,

  • osobám, ktoré sa predregistrovali (zanechali nám e-mail a základné údaje, napr. špecializáciu),

  • registrovaným používateľom s vytvoreným účtom,

  • odberateľom nášho bezplatného vzdelávacieho obsahu a noviniek,

  • záujemcom o účasť a účastníkom našich platených programov a podujatí (pre konkrétne programy platia vždy samostatné zásady)

Web je určený študentom škôl zdravotníckeho zamerania starším ako 16 rokov, lekárom a ďalším zdravotníckym pracovníkom. Ak máš menej ako 16 rokov, prosím, neregistruj sa a nezanechávaj nám svoje údaje.

3. Aké osobné údaje spracúvame?

Spracúvame len bežné osobné údaje, ktoré nám sám/sama zadáš alebo ktoré vznikajú pri používaní webu. Rozsah závisí od toho, ako web využívaš:

KategóriaPríklady údajov Kedy ich získavame
Kontaktné údaje e-mailová adresa, prípadne telefónne číslopredregistrácia, registrácia
Identifikačné údajemeno, priezvisko, titulpredregistrácia, registrácia
Profesijné údaješpecializácia alebo odbor, škola / ročník, pracovisko, stupeň vzdelania, registračné číslo lekárapredregistrácia, registrácia a doplnenie profilu
Údaje v profileživotopis (CV), záujem o prácu, stáž alebo vzdelávanie, hodnotenia zdravotníckych zariadenídobrovoľne pri dopĺňaní profilu
Prihlasovacie údajee-mail a heslo (ukladané v zašifrovanej podobe)registrácia
Údaje o používaní webuIP adresa, typ zariadenia a prehliadača, navštívené stránky, kliknutia, logy prihlásenínávšteva webu (analytika len so súhlasom s cookies)
Komunikáciaobsah e-mailov a správ, ktoré nám pošleš, spätná väzbakedykoľvek nás kontaktuješ

Nespracúvame osobitné kategórie osobných údajov (napr. údaje o zdraví).

4. Na aké účely, na akom právnom základe a ako dlho údaje spracúvame?

A) Predregistrácia

Ak nám na webe zanecháš e-mail a základné údaje (napr. špecializáciu), uložíme ich do našej databázy, aby sme ti mohli posielať bezplatný vzdelávací obsah. Obsah môžeme prispôsobiť tvojej špecializácii.

  • Právny základ: tvoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

  • Doba spracúvania: kým súhlas neodvoláš, najdlhšie 3 roky od tvojej poslednej aktivity (otvorenie e-mailu, kliknutie, prihlásenie). Súhlas odvoláš kliknutím na odkaz v každom e-maile alebo správou na info@mladilekari.sk.

B) Registrácia a vedenie účtu

Vytvorením účtu uzatváraš s nami zmluvu o vedení registrovaného účtu podľa Všeobecných obchodných podmienok. Údaje z registračného formulára a profilu potrebujeme na to, aby sme ti účet vytvorili, spravovali ho, sprístupnili ti funkcie webu (vzdelávanie, články, zľavy pre členov, pracovné príležitosti) a komunikovali s tebou o účte.

  • Právny základ: plnenie zmluvy a predzmluvné opatrenia (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Bez týchto údajov účet vytvoriť nevieme.

  • Doba spracúvania: počas trvania účtu. Účet môžeš kedykoľvek zrušiť vo svojom profile alebo e-mailom; údaje v účte potom vymažeme, okrem tých, ktoré musíme uchovať zo zákona alebo na obranu práv (časť I).

C) Bezplatný vzdelávací obsah a novinky e-mailom

Ak nám dáš súhlas (pri predregistrácii, registrácii alebo prihlásení na odber), budeme ti e-mailom posielať bezplatný odborný a vzdelávací obsah, pozvánky na bezplatné podujatia a novinky z projektu Mladí lekári. Obsah môže pochádzať aj od našich partnerov a môže byť prispôsobený tvojej špecializácii.

  • Právny základ: tvoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

  • Doba spracúvania: kým súhlas neodvoláš (odkaz v každom e-maile alebo nastavenie v profile), najdlhšie 3 roky od tvojej poslednej aktivity.

D) Správy súvisiace s tvojím účtom

Registrovaným používateľom občas pošleme správu týkajúcu sa ich účtu – napr. o zmene podmienok, nových funkciách, alebo pripomienku, že doplnením profilu získaš výhody a zľavy, ktoré s účtom súvisia.

  • Právny základ: plnenie zmluvy o vedení účtu (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) a náš oprávnený záujem informovať používateľov o možnostiach ich účtu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Proti pripomienkam na doplnenie profilu môžeš kedykoľvek namietať a vypnúť ich v nastaveniach profilu.

  • Doba spracúvania: počas trvania účtu.

E) Marketingová komunikácia o našich platených produktoch

Ak nám dáš samostatný marketingový súhlas, budeme ti e-mailom posielať aj ponuky našich platených programov, kurzov a podujatí (napr. akcelerátory, workshopy, Fellowship) vrátane zliav.

  • Právny základ: tvoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 116 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách).

  • Doba spracúvania: kým súhlas neodvoláš, najdlhšie 3 roky od tvojej poslednej aktivity.

F) Ponuky podobných produktov existujúcim zákazníkom

Ak si u nás kúpil/a program, kurz alebo vstup na podujatie, môžeme ti bez osobitného súhlasu posielať ponuky našich podobných produktov, ktoré by ťa mohli zaujímať. Pri každej takejto správe máš možnosť jednoducho a bezplatne ďalšie zasielanie odmietnuť.

  • Právny základ: náš oprávnený záujem na propagácii vlastných podobných produktov existujúcim zákazníkom (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR v spojení s § 116 ods. 3 zákona č. 452/2021 Z. z.).

  • Doba spracúvania: 3 roky od posledného nákupu, alebo kým zasielanie neodmietneš.

G) Cookies a analytika používania webu

S tvojím súhlasom v cookie lište sledujeme, ako web používaš (navštívené stránky, kliknutia, čas na stránke), aby sme web a obsah zlepšovali. Analytiku vykonávame vo vlastných systémoch, údaje nezdieľame s externými reklamnými sieťami. Nevyhnutné technické cookies (prihlásenie, bezpečnosť, zapamätanie voľby v cookie lište) používame bez súhlasu, lebo bez nich web nefunguje. Svoju voľbu môžeš kedykoľvek zmeniť v nastaveniach cookies na webe.

  • Právny základ: tvoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z.); pri nevyhnutných cookies náš oprávnený záujem na fungovaní webu.

  • Doba spracúvania: analytické údaje najdlhšie 13 mesiacov od získania; detail pri jednotlivých cookies nájdeš v cookie lište.

H) Bezpečnosť, obrana práv a zákonné povinnosti

  • Bezpečnosť systémov: uchovávame logy prihlásení a technické údaje, aby sme chránili web a tvoj účet pred zneužitím a útokmi. Právny základ: náš oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Doba: 12 mesiacov.

  • Obrana a uplatňovanie práv: ak vznikne spor alebo konanie, údaje potrebné na obranu našich práv uchováme počas premlčacej doby, resp. počas trvania konania. Právny základ: náš oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

  • Zákonné povinnosti: účtovné a daňové doklady k nákupom uchovávame 10 rokov podľa zákona o účtovníctve. Právny základ: plnenie zákonnej povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR).

  • Štatistika: údaje v anonymizovanej alebo agregovanej podobe (napr. počet používateľov podľa špecializácie) využívame na rozvoj webu a programov. Právny základ: náš oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

Proti každému spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme máš právo namietať (časť 7).

5. Prehľad účelov a dôb uchovávania

ÚčelPrávny základDoba uchovávania
Predregistrácia a bezplatný obsahsúhlasdo odvolania, max. 3 roky od poslednej aktivity
Registrácia a vedenie účtuplnenie zmluvypočas trvania účtu
Správy o účte a výhodách profiluplnenie zmluvy / oprávnený záujempočas trvania účtu
Marketing platených produktovsúhlasdo odvolania, max. 3 roky od poslednej aktivity
Ponuky podobných produktov zákazníkomoprávnený záujem3 roky od posledného nákupu alebo do odmietnutia
Analytické cookiessúhlasmax. 13 mesiacov
Bezpečnostné logyoprávnený záujem12 mesiacov
Obrana práv a nárokovoprávnený záujempočas premlčacej doby / trvania konania
Účtovné a daňové dokladyzákonná povinnosť10 rokov

Po uplynutí doby údaje vymažeme alebo anonymizujeme. Doby pravidelne prehodnocujeme a ak údaje už nepotrebujeme, vymažeme ich aj skôr.

6. Komu údaje sprístupňujeme a kde sú uložené?

Tvoje údaje ukladáme a spracúvame vo vlastných interných systémoch Prevádzkovateľa, ktoré sú umiestnené v Európskej únii. Na rozosielanie e-mailov, analytiku ani ukladanie údajov nevyužívame externé nástroje mimo EÚ. Osobné údaje neprenášame do tretích krajín mimo Európsky hospodársky priestor.

Údaje môžu byť sprístupnené:

  • Sprostredkovateľom – dodávateľom, ktorí pre nás zabezpečujú prevádzku, údržbu a bezpečnosť systémov alebo administratívnu a účtovnú podporu. Spracúvajú údaje v našom mene, na základe zmluvy a podľa našich pokynov.

  • Odborným poradcom – advokátom, daňovým poradcom a audítorom, ak je to potrebné na ochranu našich práv alebo plnenie povinností; spracúvajú údaje vo vlastnom mene.

  • Orgánom verejnej moci – ak nám to ukladá zákon alebo rozhodnutie orgánu.

7. Aké máš práva?

V súvislosti so spracúvaním tvojich osobných údajov máš voči nám tieto práva:

  • Právo na prístup (čl. 15 GDPR) – môžeš od nás žiadať potvrdenie, či tvoje údaje spracúvame, kópiu týchto údajov a informácie o účele, príjemcoch a dobe uchovávania.

  • Právo na opravu (čl. 16 GDPR) – ak sú tvoje údaje nesprávne alebo neúplné, máš právo na ich opravu alebo doplnenie; väčšinu údajov si vieš upraviť priamo v profile.

  • Právo na výmaz (čl. 17 GDPR) – môžeš žiadať vymazanie údajov, napr. ak už nie sú potrebné na účel, na ktorý boli získané, alebo ak si odvolal/a súhlas a neexistuje iný právny základ. Výmaz môže byť obmedzený, ak údaje musíme uchovať zo zákona.

  • Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR) – napr. počas overovania správnosti údajov alebo ak namietaš proti spracúvaniu.

  • Právo na prenosnosť (čl. 20 GDPR) – údaje, ktoré spracúvame na základe súhlasu alebo zmluvy automatizovanými prostriedkami, ti poskytneme v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, prípadne ich prenesieme inému prevádzkovateľovi.

  • Právo namietať (čl. 21 GDPR) – proti spracúvaniu založenému na našom oprávnenom záujme môžeš namietať z dôvodov týkajúcich sa tvojej konkrétnej situácie. Proti priamemu marketingu (vrátane ponúk podobných produktov) môžeš namietať kedykoľvek a bez udávania dôvodu – v takom prípade ťa už marketingovo nebudeme oslovovať.

  • Právo odvolať súhlas (čl. 7 ods. 3 GDPR) – každý súhlas môžeš kedykoľvek odvolať kliknutím na odkaz v e-maile, v nastaveniach profilu alebo cookie lišty, alebo správou na info@mladilekari.sk. Odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.

  • Právo podať sťažnosť – ak sa domnievaš, že spracúvame tvoje údaje v rozpore s právom, môžeš podať návrh na začatie konania na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk, alebo na dozorný orgán v členskom štáte tvojho obvyklého pobytu.

Nie si povinný/á nám údaje poskytnúť. Bez údajov označených ako povinné však nevieme vytvoriť účet ani ti posielať obsah, o ktorý si požiadal/a.

8. Ako si práva uplatniť?

Napíš nám na info@mladilekari.sk alebo poštou na adresu sídla Prevádzkovateľa. Odber e-mailov zrušíš aj odkazom v pätičke každého e-mailu, účet a nastavenia cookies spravuješ priamo na webe.

Na žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca od jej doručenia. Pri zložitej alebo opakovanej žiadosti môžeme lehotu predĺžiť o ďalšie dva mesiace; o predĺžení ťa budeme informovať. Vybavenie žiadosti je bezplatné; pri zjavne neopodstatnených alebo neprimerane opakovaných žiadostiach môžeme požadovať primeraný poplatok alebo žiadosť odmietnuť. Ak budeme mať pochybnosť o tvojej totožnosti, môžeme ťa požiadať o jej overenie, napr. odpoveďou z e-mailu, ktorý máš v účte.

9. Záverečné ustanovenia

Tieto zásady môžeme aktualizovať, najmä pri zmene funkcií webu, právnych predpisov alebo našich dodávateľov. Aktuálna verzia je vždy zverejnená na mladilekari.sk. O podstatných zmenách ťa budeme informovať e-mailom alebo oznámením na webe.

Tieto zásady sú platné a účinné od 29. 10. 2026 a nahrádzajú Informácie o spracúvaní osobných údajov účinné od 15. 2. 2024.